Rodák z Nikšiće zažil debut v profesionálním fotbale v 17 letech v klubu Sutjeska Nikšić. Zahrál si také v kvalifikaci o Evropskou ligu proti Šerifu Tiraspol. Na konci sezony 2014/2015 odešel do Červené Hvězdy Bělehrad, odkud hostoval v OFK Bělehrad, Napredak Kruševac či Spartak Subotica.

Vladimir Jovović také pravidelně nastupuje v reprezentačních výběrech již od roku 2012. Od národního týmu do 19 let se propracoval až do A týmu reprezentace Černé Hory, kde má na kontě 8 startů. Svou premiéru v reprezentačním áčku zažil 17. listopadu 2013 proti Lucembursku. V Jablonci podepsal kontrakt do 30. června 2020.